Hiep hiep hoera.

Tja vandaag is de dag dat ik jarig ben en ben ik jaar geworden.
Elke keer krijg je dan ook de vraag wat je graag wil hebben voor je verjaardag en dan zeg ik 'ik heb alles al wat ik wil hebben' maar wil je me echt blij maken dat is dat met mooi garen.
Dus heb ik me maar getrakteerd op een mooi garen pakket voor een nieuwe cal die in december gaat beginnen.
Ook dit gaat hopelijk weer een mooie deken worden voor op de bank of voor op bed.
Dit is het pakket die ik gekregen heb.

Well today is the day that I am and I am 38 years old birthday.
Each time you get the question what you would like to have for your birthday and then I say, ' I have all what I want to have ' but do you want to make me really happy that is that with beautiful yarn.
So I me but will be treated to a beautiful yarn package for a new cal that in december is about to begin.
This too shall hopefully be another beautiful blanket for couch or in bed.
This is the package I have received.

Gisteren heb ik mijn verjaardag al gevierd dus vandaag doe ik het lekker rustig aan want het is nogal laat geworden.
Oh ja ik heb ook nog een cadeau van mijn kinderen gekregen en dit zijn de cadeautjes.

Yesterday I celebrated my birthday so today I am doing the unwind since it is rather late.
Oh yeah I also added a gift of my children and these are the gifts that I have received.

Dat zijn toch wel de mooiste cadeautjes die je krijgt hihi.
Vandaag pak ik mijn haakwerk weer op en ga ik lekker bijkomen van een mooie verjaardag.
Het huis is inmiddels weer aan kant want wat krijg je toch een troep met een verjaardag.
Nu lekker genieten van mijn kinderen en van de zondag.
Ik wens jullie dan ook een fijne zondag en tot mijn volgende blog.

That are the most beautiful gifts you get hihi.
Today I pack my crochet work again and I am recover from a lovely birthday.
The House is now on side because what you still get a troop with a birthday.
Now enjoy my children and of the Sunday.
I wish you a happy Sunday and until my next blog.